Pitutan (Stye dan Chalazion)

Di tepi kelopak mata ada kelenjar minyak halus (meibomian glands) dan akar bulu mata. Minyak atu membantu supaya air mata inda cepat kering. Bila salah satu ani kena jangkitan atau tesumbat, benjolan boleh tumbuh [1][2].

• Stye (hordeolum): jangkitan kuman di akar bulu mata atau kelenjar di tepi kelopak. Ia merah, sakit dan pedih bila disentuh, dan mungkin ada kepala kuning (nanah) macam jerawat.
• Chalazion: kelenjar minyak tesumbat yang membengkak. Ia benjolan bulat dan keras di dalam kelopak, selalunya inda sakit. Chalazion boleh datang lepas stye, bila jangkitan sudah reda.

Siapa yang selalu kena?

Siapa-siapa pun boleh kena. Ani lagi biasa mun abiskita ada blepharitis (tepi kelopak mata meradang dan berkerak), rosacea, kulit berminyak, atau selalu gosok mata atau pakai alat solek mata yang sudah lama [2][3]. Ada urang yang kena berulang-ulang.

Stye selalunya [1]:

• datang dalam sehari dua
• bengkak merah dan sakit di tepi kelopak mata
• mungkin ada tompok kuning (nanah) dekat bulu mata
• boleh membuat seluruh kelopak mata sikit bengkak dan berair

Chalazion selalunya [2]:

• tumbuh perlahan-lahan dalam beberapa minggu
• benjolan bulat dan keras yang abiskita boleh rasa di dalam kelopak mata
• inda sakit, atau sakit sikit saja
• mun besar, boleh menekan mata dan membuat penglihatan sikit kabur

Selain atu, penglihatan abiskita patutnya biasa, dan biji mata atu sendiri inda patut merah banar atau sakit.

Jarang-jarang, jangkitan boleh merebak ke kulit keliling mata (preseptal cellulitis) atau ke belakang mata (orbital cellulitis). Ani perlu antibiotik dengan cepat, dan kanak-kanak boleh jadi teruk dengan cepat [1][2].

Jumpa doktor mata (bukan kecemasan) mun benjolan atu selalu datang balik di tempat yang sama, lagi-lagi untuk urang dewasa. Jarang banar, ia boleh jadi ketumbuhan (tumour) kelopak mata dan perlu diperiksa.

Kebanyakan stye dan chalazion baik sendiri dalam beberapa minggu dengan penjagaan yang mudah [1][2][4]:

• Tuam air suam (warm compress): letak kain bersih yang direndam air suam (bukan panas) atas kelopak mata yang tetutup selama 5 hingga 10 minit, 3 hingga 4 kali sehari. Ani melembutkan minyak yang tesumbat supaya ia boleh keluar.
• Urut perlahan-lahan: lepas tuam, urut benjolan atu perlahan-lahan dengan jari yang bersih, ke arah bulu mata.
• Jaga kebersihan kelopak mata: basuh tepi kelopak perlahan-lahan dengan air suam atau tisu khas kelopak mata (lid wipe).
• Jangan picit, pecahkan atau cucuk benjolan atu. Ani boleh membuat jangkitan merebak.
• Berhenti pakai alat solek mata dan kanta lekap sampai baik.

Antibiotik selalunya inda perlu. Ia dipakai hanya mun jangkitan merebak ke kelopak mata atau keliling mata [1][4].

Mun chalazion inda hilang lepas beberapa minggu atau bulan, atau ia mengganggu abiskita, doktor mata boleh tawarkan [2]:

• operasi kecil (incision and curettage): kelopak mata dibius dan benjolan dikeluarkan dari bahagian dalam kelopak, jadi selalunya inda nampak parut
• suntikan steroid ke dalam benjolan, dalam setengah kes

Supaya inda kena lagi [2][3]:

• Bersihkan tepi kelopak mata tiap-tiap hari mun abiskita ada blepharitis atau selalu kena benjolan.
• Buat tuam air suam bila mula nampak benjolan baru.
• Basuh tangan sebelum menyentuh mata atau kanta lekap.
• Buang alat solek mata sebelum tidur, dan tukar maskara dan eyeliner yang sudah lama.
• Rawat rosacea atau kulit berminyak mun ada.

Di mana kan dapatkan bantuan di Brunei?

Abiskita boleh terus datang ke mana-mana Klinik Mata Komuniti di pusat kesihatan. Inda payah surat rujukan.